【屋村縱橫‧重出江湖】系列之二: 獨家專訪米雪碧Ó}老太

注意:本文所提及的所有第一代三菱 Rosa 小巴已經全部退役!


1 - 2 - 3 - 4

´¿ ¬° ­» ´ä ¤p ¤Ú ªA °È ¥ß ¤U ¤£ ¤Ö ¦½ °¨ ¥\ ³Ò ªº ²Ä ¤@ ¥N ¤T µÙ Rosa ¤p ¤Ú ¡A ¤£ ¸g ¤£ ı ¤w ¸g ªA °È ¤F ­» ´ä ¤Q ¤­ ¦~ ¦³ ¦h ¡A ¥Ñ ©ó ¦~ ¨Æ ¤w °ª ¡A ²{ ¦b ¥¿ ­± Á{ ¥þ ¼Æ °h §Ð ªº Ãä ½t ¡C ´N ¦b ¦o ­Ì ¥ú ºa °h ¥ð ¤§ «e ¡A Åý §Ú ©M ¤j ®a ¤@ °_ Ãh «j ¤@ ¤U ¦o ­Ì ªº ­· ªö ¡I

¼¶¤å¡GªÎ³½ - Äá¼v¡G¤ý¨Õ¡B Simon Chow¡B ±i·¡Å»¡B ­·¶¡¤õ¤ë¡B ªÎ³½

ÀH µÛ ¤½ ¤¸ ¤G ¤d ¦~ ªº ¨Ó Á{ ¡A ­» ´ä ªº ¥æ ³q ºô µ¸ ¥¿ ÁÚ ¶i ¤@ ­Ó ·s ¬ö ¤¸ ¡C ·s ¾÷ ³õ ªº ¶} ¹õ ¥H ¤Î ³s ±a ¤@ °_ ¶} ¿ë ªº ¦a ÅK ¾÷ ³õ §Ö ½u ¤Î ªF ¯F ½u ¡A ¶i ¤@ ¨B ±N ­» ´ä ±a ¨ì ²{ ¥N ¤Æ ³£ ¥« ªº ¼Ð ·Ç ¡C ¥¼ ¨Ó ¤­ ¦~ ¡A ­» ´ä §ó ·| ¦³ ¤T ±ø ¥þ ·s ªº ÅK ¸ô ¸¨ ¦¨ ¡A ¥] ¬A ¦è ¥_ ÅK ¸ô ¡B °¨ ¾b ¤s ÅK ¸ô ¤Î ±N ­x ¿D ½u ¡A ±N ­» ´ä ÅK ¸ô ªº ÂÐ »\ ½d ³ò ¶i ¤@ ¨B ÂX ¤j ¡C

¤Ú ¤h ªA °È ¤ô ¥­ ¥ç ¦b ªñ ¦~ ¤£ Â_ ´£ ª@ ¡A ¦Û ±q ¤E ¤T ¦~ «° ¤Ú ±µ ¤â ¤¤ ¤Ú ¤G ¤Q ¤K ±ø ¸ô ½u ¨Ã ¤Þ ¤J ¤j §å ¥þ ·s ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h «á ¡A ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h ªA °È ¤w ¼s ¬° ¥« ¥Á ©Ò »{ ¦P ¡C ¤E ¤» ¦~ ¶} ©l ¡A ¤T ¤Ú ¨M ©w ¤£ ¦A ÁÊ ¶R «D ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h ¡A ÅK ©w ¤F ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h ¬° ¤Ú ¤h ªA °È ªº ·s ¼Ð ·Ç ¡C

ÀH µÛ ¬ì §Þ ªº µo ®i ¡A §C ¦a ¥x ¤Ú ¤h ¶} ©l §ë ²£ ¡C ¤E ¤» ¦~ ªì ¡A «° ¤Ú ¤Þ ¶i ¥þ ´ä ²Ä ¤@ ³¡ §C ¦a ¥x ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h Volvo B6LE ¡A ³þ ©w ¤F ­» ´ä ¤Ú ¤h ªA °È ªº ¥t ¤@ ¨½ µ{ ¸O ¡C ¤£ ¹L ¡A Volvo B6LE ²¦ ³º ¥u ¬O ¤@ ³¡ ³æ ¼h ¤Ú ¤h ¡A ­± ¹ï ­» ´ä Ác ­« ªº ¥æ ³q ¨Ã ¤£ ¯à °í ­t °_ ­« ¥ô ¡C ¤E ¤C ¦~ ªì ¡A ¤¦ ¥§ ¤h ¨® ¼t ¹ï ºX ¤U ¤Ú ¤h ©³ ½L ³] ­p ¨Ó ¤F ¤@ ­Ó ¤j ¬ð ¯} ¡A ³o ´N ¬O §â §C ¦a ¥x ³] ­p ¿Ä ¤J Âù ¼h ¤Ú ¤h ©³ ½L ¤º ¡A §¹ ¦¨ ¤F ¤¦ ¥§ ¤h ¤T ¤e ´u (Dennis Trident) ³o ´Ú §C ¦a ¥x Âù ¼h ¤Ú ¤h ¡C ¦Û ¦¹ ¤§ «á ¡A ¤T ¶¡ ¤Ú ¤h ¤½ ¥q ¥ç ¥D ¤O ¤Þ ¤J §C ¦a ¥x Âù ¼h ¤Ú ¤h ¡C ·s ¥@ ¬É ¤Ú ¤h ¤½ ¥q ©ó ¤E ¤K ¦~ ¤E ¤ë ¤@ ¤é ±µ ¿ë ¤¤ ¤Ú ¤K ¤Q ¤K ±ø ¤Ú ¤h ½u ¡A ¤j ¶q Á¿ ¤J ¤¦ ¥§ ¤h ¤T ¤e ´u «¬ ¤Ú ¤h ¨Ó ¨ú ½l ¤¤ ¤Ú ªº «D ªÅ ½Õ  ¤Ú ¤h ¡A ¥O ­» ´ä ¦b ¤@ Àþ ¶¡ ÅÜ ¦¨ ¤F ¤@ ­Ó ¨ì ³B ³£ ¬O Trident ªº ³£ ¥« ¡C

¥Ø «e ¡A §C ¦a ¥x ¤Ú ¤h ¤w ¦¨ ¬° ¦U ¤Ú ¤h ¤½ ¥q ¶R ¨® ªº ·s ·Ç «h ¡A Dennis Trident ¡B Dennis Dart SLF ¡B Volvo Super Olympian ¡B Neoplan Centroliner ¤Î Man NL262 µ¥ µ¥ ¤@ ¨t ¦C §C ¦a ¥x ©³ ½L ªº ½Ï ¥Í ¡A °£ ¤F ¥O ¥¦ ­Ì ¦¨ ¬° ¤Ú ¤h °g ¤ß ÀY ©Ò ·R ¡A ´¶ ³q ¥« ¥Á ¥ç ¹ï ¥L ­Ì ªº ¦W ¦r ¦³ ©Ò Å¥ »D ¡A ¦Ó ¤@ ¨Ç ¦æ °Ê ¤£ «K ªº ¤H §ó ¤j ¤j ¦a ¨ü ´f ¡C


¥i ±¤ ¡A ®É ¥N ªº ¶i ¨B «o ©¹ ©¹ ¥O ¨ì ¤@ ¨Ç ¥j  ªº ¨Æ ª« ¹J ¤W ³Q ²^ ¨O ªº ©R ¹B ¡C «Ü ¦h ¥H «e ¬° ­» ´ä ¥æ ³q ¥ß ¤U ¤£ ¤Ö ¦½ °¨ ¥\ §V ªº ¤Ú ¤h ¡A ¥Ñ ©ó ¨® ÄÖ º¥ °ª ¡A ¥[ ¤W ¯Ê ¤Ö ¤F ªÅ ½Õ ³] ³Æ ¡A ¯É ¯É ¨« ¤W °h §Ð ¤§ ¸ô ¡C ³Ì ¥s ¤H Ãø §Ñ ªº ¡A ¥i ¥H »¡ ¬O ¤E ¤C ¦~ ¤T ¤ë ¤E ¤Ú ³Ó §Q ¤G «¬ ªº °h §Ð ¡A ÀH «á ªº ¦³ ¤¤ ¤Ú ªº ¦ã ²ï ´I »¨ ¤Q ¤G ¦Ì ¤Î «° ¤Ú ªº ¨È ¯S Äõ ¤j «¬ ¡C ¦Û ±q ·s ¤Ú ±µ ¤â ¤¤ ¤Ú ¸ô ½u ¤§ «á ¡A ·s ¤Ú §ó ¨M ·N ¦b ¤½ ¤¸ ¤G ¤d ¦~ «e ±N ¨® ¶¤ ¥þ ­± ªÅ ½Õ ¤Æ ¡A ¥O ¨ì «Ü ¦h ¤¤ ¤Ú ¿W ¦³ ªº «D ªÅ ½Õ ¤Ú ¤h ¨® ´Ú ¤£ ¯à ¦A ¦æ ¾p ¡A ³o ¨Ç ¥] ¬A §Q Äõ ¬Ã Ä_ ¡B ³£ «° ¹Å ¼} ³£ «° ¤@ «¬ ¡B ¤¦ ¥§ ¤h ³Ü ªö ¤Î §Q Äõ ³Ó §Q ¤G «¬ ¡A ¨C ³{ ¦³  ¨® ´Ú °h §Ð ¡A ©¹ ©¹ ·| ¥X ²{ ¤j §å ¤Ú ¤h °g ª§ µÛ ©ç ·Ó ¯d ©À ªº ±¡ ´º ¡C

¤£ ¹L ¦b ³£ ¥« ªº ¤@ ­Ó ¤p ¨¤ ¸¨ ¡A «o ¦³ ¨â ³¡  ¤Ú ¤h ³Q ¥« ¥Á ¤Î ¤@ ²³ ¤Ú ¤h °g ©Ò ¿ò §Ñ ¡C ¦o ­Ì ªA °È ­» ´ä ¤w ¸g ¤Q ¤» ¦~ ¡A ¸ò §Q Äõ ¬Ã Ä_ µ¥ ¥j  ¤Ú ¤h ¤@ ¼Ë ¡A ¦o ­Ì ¤j ³¡ ¥÷ ªº ¦P ¦ñ ³£ ¤w ¸g °h §Ð ¡A ¤£ ¦P ªº ¬O ¦o ­Ì ¹ï «e ´º ¤´ ¥R º¡ §Æ ±æ ¡A ÁÙ ¤j ¦³ «H ¤ß ¥i ­¿ ¦ñ ­» ´ä ÁÚ ¶i ¤G ¤Q ¤@ ¥@ ¬ö ¡I

¦o ­Ì ¥i ¥H ¦b ¦p ¦¹ °ª ÄÖ ¤´ ¹ï «e ³~ ¥R º¡ «H ¤ß ¡A ¦Ó ¥B ¦b ¤µ ®É ¤µ ¤é ¨Ì  ¨C ¤Ñ ¦æ ¨« ªA °È ¥« ¥Á ¡A °£ ¤F ¥þ ¿à ¦o ­Ì ªº ¥D ¤H ±x ¤ß ·Ó ÅU ¤§ ¥~ ¡A §ó ­« ­n ªº ¬O ¦o ­Ì ¾Ö ¦³ ªÅ ½Õ ³] ³Æ ¡C

¦o ­Ì ´N ¬O ¥» ±M ³X ªº ¤k ¥D ¨¤ ¥H ¤Î ¦o ªº ©f ©f ¦Ì ³· ºÑ Ó} ¡D ­} ªi ©Ô ¡D ·R ÄR µ· ¡D ÅS ²ï (Mitsubishi D.A. Rosa) ©M ¦Ì ³· ºÑ Ó} ¡D ­} ªi ©Ô ¡D ¤ñ ¸¦ ¡D ÅS ²ï (Mitsubishi D.B. Rosa) ¡I

¥k ¡G ²Ä ¤@ ¥N Mitsubishi Rosa - DA8678
¥ª ¡G ²Ä ¤G ¥N Mitsubishi Rosa - DB6835


³½ ¡× ¥» ºô ­¶ ¯S ¬ù °O ªÌ ªÎ ³½
µ· ¡× ¦Ì ³· ºÑ Ó} ¡D ­} ªi ©Ô ¡D ·R ÄR µ· ¡D ÅS ²ï ¦Ñ ¤Ó
¸¦ ¡× ¦Ì ³· ºÑ Ó} ¡D ­} ªi ©Ô ¡D ¤ñ ¸¦ ¡D ÅS ²ï ¦Ñ ¤Ó

³½ ¡G ¦Ì ³· ºÑ Ó} ¦Ñ ¤Ó ±z ¦n ¡A ¦n °ª ¿³ ±z ±µ ¨ü §Ú ­Ì «Î §ø Áa ¾î ªº ³X °Ý ¡C

µ· ¡G ¤£ ´± ·í ¡A ³o ¬O §Ú ªº ºa ©¯ ¤~ ¹ï ¡C

³½ ¡G «¢ «¢ «¢ ¡I ¦Ñ ¤Ó ±z ¤Ó «È ®ð ¤F ¡I ¬O ©O ¡A ¥i §_ ¦Û §Ú ¤¶ ²Ð ¤@ ¤U ¡H

µ· ¡G ·í µM ¥i ¥H °Õ ¡I §Ú ¬O ¤@ ³¡ ¤T µÙ ¨® ¼t ¥X «~ ªº ¤p «¬ ¤Ú ¤h ¡A «¬ ¸¹ ¬O Mitsubishi Rosa ¡A ÄÝ ©ó ¦P ´Ú ªº ²Ä ¤@ ¥N ²£ «~ ¡C ¦Ü ©ó §Ú ©f ©f ¡A «h ¬O ²Ä ¤G ¥N ªº ²£ «~ ¡C

³½ ¡G ©p ªA °È ¤F ­» ´ä ¦h ¤Ö ¦~ ©O ¡H

µ· ¡G §Ú ¬O ¤@ ¤E ¤K ¤T ¦~ ¥X ¼t ªº ¡A 12/1/1994 ­º ¦¸ ¦b ­» ´ä µn °O ¡A §Ú ªº ¨® µP ¬O DA8678 ¡A ©³ ½L ½s ¸¹ ¬O BE211D-08307 ¡C ©} «ü ¤@ ºâ ¡A §Ú ¦b ­» ´ä ¤w ¸g ªA °È ¤F ®t ¤£ ¦h ¤Q ¤» ¦~ ¤F ¡C ³o ¤Q ¤» ¦~ ¨Ó ¡A §Ú ¤@ ª½ ªA °È ¤¸ ®Ô ¦Ü ¦õ ´° ªº ¸ô ½u ¡A ¿Ë ²´ ¥Ø ¸@ ¤¸ ®Ô ªº ÅÜ ¤Æ ¡C

³½ ¡G ¤¸ ®Ô ªñ ¤Q ´X ¦~ ¦³ ¤° »ò ÅÜ ¤Æ ©O ¡H §Ú ª¾ ¹D ¤Q ¦h ¦~ «e ¤¸ ®Ô ³Ì ¥X ¦W ªº ¬O ¦Ñ ±C »æ ¡A ²{ ¦b ¤´ µM ¦³ «Ü ¦h ¤H À° Ũ °Ú ¡C

µ· ¡G ¨º ¶¡ ¦Ñ ¦r ¸¹ ¡A ·í µM ¨Ì  ¦³ «Ü ¦h ¤H À° Ũ °Õ ¡A ¤£ ¹L ¤¸ ®Ô ¤S °Z ¥u ¦³ ¦Ñ ±C »æ ©O ¡H °O ±o ¦b §Ú ¦~ »´ ®É ¡A ¤¸ ®Ô ¤j °¨ ¸ô ¨S ¦³ ¹³ ²{ ®É ¨º »ò ¦h ¹C ¤H ¡A ªñ ¦~ ¤@ ¼l ¤@ ¼l ªº ·s ·H ¸¨ ¦¨ ¡A ²{ ¦b ªº ¤¸ ®Ô ¤j °¨ ¸ô ¦P À± ´° ¹D ®Ú ¥» ¨S ¨â ¼Ë ¡C ¤£ ¹L ³Ì ¤j ªº µo ®i ¥i ¥H »¡ ¬O »´ ÅK ¤F ¡A ¤Q ¦h ¦~ «e ¬x ¤ô ¾ô ¤@ ±a ¬O ¤Q ¨¬ ¤Q ªº ¶m §ø ¦a ¤è ¡A ·Q ¤£ ¨ì ²{ ¦b ¨C ¤Ñ ¤] ­n ¦b ¨º ùØ ©M »´ ÅK ÁÉ ¶] ©O ¡I

³½ ¡G ¨º »ò ¤Ù ªù °Ï ¤S ¦³ ¤° »ò ¤j ÅÜ ¤Æ ©O ¡H

µ· ¡G ¤Ù ªù ¤] ¦³ «Ü ¤j ªº ÅÜ ¤Æ §r ¡A ªñ ¦~ ¨Ó ¦³ «Ü ¦h ªº ·s «Î ­b ¸¨ ¦¨ ¡C §A ª¾ ¹D ¤j ³¡ ¥÷ ¤Ù ªù °Ï ªº µó ¹D ³£ ¸T ¤î ¬õ ¦â ¤½ ¦@ ¤p ¤Ú ¾p ¤J ªº ¡A ¤W ¤@ ¦¸ §Ú ±¾ µÛ ¼È °± ¸ü «È ªº µP ¡A ¸ü §Ú ªº ¥D ¤H ¨ì ¤Ù ªù ¨ä ¥¦ §Ú «Ü ¤Ö ¨ì ªº ¦a ¤è ¡A §Ú ©~ µM ¦Ñ ²´ ©ü ªá ¨ì ¤£ »{ ±o ¸ô ªð ¦^ ¤¸ ®Ô ¡A ©¯ ¦n §Ú ªº ¥D ¤H ÃÑ ¸ô ¡A §Ú ¤~ ¥i ¥H ¦^ ®a ¡C

³½ ¡G ......

µ· ¡G «C ¤s ÆW ¤] ¦h ¤F «Ü ¦h »¨ ¦v ¡A §Ú ¦³ ®t ¤£ ¦h ¤@ ¥b ªº ­¼ «È ³£ ¬O ¨Ó ¦Û ¨º ¨Ç ·s «Ø ¦¨ ªº »¨ ¦v ......

³½ ¡G ......

µ· ¡G ¤° »ò §r ¡H ³Q §Ú ³o ­Ó ¦Ñ ¤Ó ±C ´e ¨ì ¶Ü ¡H

³½ ¡G °Ú ¤£ ¬O ¡A ¥u ¬O ©p ¤Ó °g ¤H ¤F ¡A ¤µ §Ú ¤£ ¸T ¤J ¤F ¯« ..... ¥i ¤£ ¥i ¥H Åý §Ú ©ç ¤@ ¨Ç ·Ó ¤ù ©O ¡H

µ· ¡G ·í µM ¥i ¥H °Õ ¡A ¹ï §Ú ¨Ó »¡ ² ª½ ¬O ¨D ¤§ ¤£ ±o °Õ ¡C §A ª¾ ¤£ ª¾ ¹D ¡A §Ú «D ±` ¤§ §Æ ±æ ¦³ ¤H ¨Ó ¬° §Ú ©ç ·Ó ©O ¡C §Ú ¸g ±` ¬Ý ¨ì ¹ï ­± ªº ¤Ú ¤h Á` ¯¸ ¦³ «Ü ¦h ¤H ©ç ·Ó ¡A ¦ý ¬O Á` ¨S ¦³ ¤H ¹L ¨Ó ¬° §Ú ©ç ·Ó ¡C

³½ ¡G ¹ï ­± ¬O «ü ¦õ ´° ¹D ½X ÀY ¤Ú ¤h Á` ¯¸ ¶Ü ¡H ¨º ·í µM °Õ ¡A ¨º ùØ ®t ¤£ ¦h ¨C ´Ú ¤Ú ¤h ³£ ¦³ ¡A ¦Ó ¥B ¤S ¨S ¦³ ¤Ó ¦h ¦æ ¤H ¤Î »Ù ê ª« ¡A §l ¤Þ ¨ì «Ü ¦h ¤Ú ¤h °g ¨Ó ©ç ¤Ú ¤h ·Ó ¤ù ¡A ©ç ¤F ·Ó ¤ù «á ¡A «Ü ¦h §ó ·| ¦n ¹³ §Ú ¤@ ¼Ë ±N ¬Û ¤ù ©ñ ¤W ºô ­¶ ©O ¡C ¥L ­Ì ¹ï «D ±M §Q ¤Ú ¤h ³£ ¨S ¦³ ¤Ó ¤j ¿³ ½ì ¡A ©Ò ¥H ¤~ «Ü ¤Ö ¹L ¨Ó ©p ³o Ãä §a ¡I

µ· ¡G ¨º §A ¬° ¦ó ¤S ¹L ¨Ó ©O ¡H

³½ ¡G ¦] ¬° «Î §ø Áa ¾î ¬O ¬° «D ±M §Q ¤Ú ¤h ¦Ó ³] ªº ¹À ¡C

µ· ¡G ¨º §A §Ö ¨Ç ©ç §a ¡C

³½ ¡G ¦n ¡A ¹w ³Æ ¡A ¯º ¡I



³½ ¡G Áö µM ©p ¦~ ¬ö «Ü ¤j ¡A ¦ý §Ú ¨£ ¨ì ©p ¨® ¨­ ªº ¨C ³B ¦a ¤è ³£ ­× ¸É ±o «Ü ¥J ²Ó ¡A ¬Û «H ©p ¥D ¤H ¤@ ©w ¹ï ©p «D ±` ¤§ Ãö Ãh ¡C

µ· ¡G ¬O §r ¡I §A ª¾ ¹D ¤é ¥» ¨® ¨® ¨­ ªº ¿û ¤ô ¤£ ¤Ó ¦n ¡A ¦Ó ¥B ¤p «¬ ¤Ú ¤h ¥­ §¡ ¥u ¦³ ¤Q ¦~ ªº ¹Ø ©R ¡A ¤Q ¦h ¦~ «e ¡A ­» ´ä ¥| ³B ³£ ¬O ²Ä ¤@ ¥N Rosa ¡A ²{ ¦b ¥u ³Ñ §Ú ¤@ ³¡ ¤F ¡A ³s ²Ä ¤G ¥N Rosa ³£ ¥u ¦³ ¹é ¹é ¼Æ ³¡ ¡C

¦b ¥ª Ãä ¨® §À ¿O ¤W ¦³ ¤@ ¶ô ¼g µÛ ¤¸ ®Ô ªº §À µP ¡A ¤è «K ­¼ «È ¡A «Ü ¤Ö ¦³ ¬õ ¦â ¤p ¤Ú ·| ¦³ ³o ¶ô §À µP ªº ¡C
­ì ¸Ë ªº Á³ µ· ¤w ¸g ¤£ ¨£ ¼v ÂÜ ¡A ©Ò ¥H ¥D ¤H ¬° §Ú °t ¤W ¤F ·s ªº Á³ µ· ¡A ¥H §K ¨® §À ¿O ¾ã ­Ó ±¼ ¤U ¡C


³½ ¡G «x ¡I ©p ªº µP ¥¬ «Ü  ¦¡ °Ú ¡I

µ· ¡G ¬O §r ¡I ¨º ´T µP ¥¬ ¤w ¸g ¥Î ¤F «Ü ¤[ ¡A ¨C ¦¸ ¥D ¤H ³£ «Ü ¤p ¤ß ¦a ÅÍ ¡A ¦] ¬° ¤@ ¦ý ¤£ ¤p ¤ß ÅÍ Â_ ¤F ¡A ´N «Ü Ãø °t ¨ì ¥t ¥~ ¤@ ´T ¤F ¡C ¨ä ¹ê §Ú ¦³ «Ü ¦h ³¡ ¥÷ ³£ ¨S ¦³ ¹s ¥ó ¥i ¥H °t ¨ì ¡A ©Ò ¥H ¥D ¤H ¨C ¦¸ ¾r ¾p §Ú ®É ³£ ¤Q ¤À ¤p ¤ß ¡C
¸ô ½u µP ½c ¼g µÛ ¤¸ ®Ô Un Long ¡A ¦Ó «D Yuen Long ¡C



³½ ¡G ¥i §_ Åý §Ú ¤W ¨® °Ñ Æ[ ¤@ ¤U ¡C

µ· ¡G ·í µM ¥i ¥H °Õ ¡A ½Ð ¡I


³½ ¡G «x ¡I ©p ªº ¤Ó ¥­ ªù ©O ¡H

µ· ¡G §A ¨S ¨Æ §a ¡H §A ¤£ ¬O ­è ­è ©ç ¤F §Ú ªº Off-side ¶Ü ¡H §Ú ªº ¤Ó ¥­ ªù ¦b ¥ª Ãä ¹À ¡I

³½ ¡G «¢ «¢ «¢ ¡I

µ· ¡G ¦p ªG ¤£ ¬O ©ñ ¦b ¥ª Ãä ¡A ¨º §Ú ªº ¨® §À ¤S «ç ¯à ©ñ ¸m ¤@ ±Æ ªº ¥| ¤H ®y ¦ì ©O ¡H ³o ¥ç ¬O ²Ä ¤@ ¥N Rosa ©M ²Ä ¤G ¥N Rosa ªº ³Ì ¤j ¤À §O ¡C
¥Ñ ©ó ¤Ó ¥­ ªù ¦b ¨® ¨­ ªº ¥ª Ãä ¦Ó «D ¦b ¨® §À ¡A ©Ò ¥H ¨® §À
¥i ©ñ ¸m ¤@ ±Æ ªº ¥| ¤H ®y ¦ì ¡C


µ· ¡G ¦æ ªñ §Ú ªº ¨® §À ¡A ¸Õ ¸Õ §¤ ¤U ¨º ±i ¥þ ´ä ¿W ¦³ ªº ¥| ®y ¦ì °Õ ¡I

³½ ¡G ¦n §r ¡I «Ü µÎ ªA °Ú ¡I

³o ¬O ¤Ó ¥­ ªù ®Ç ªº ®y ¦ì §G §½ ¡A §À ¤G ±Æ ªº ®y ¦ì ªý ¤F ¤j ³¡ ¥÷ ªº ºò «æ ¥X ¸ô ¡C


µ· ¡G ¡]³Ø¡B³Ø¡B³Ø¡B³Ø¡^ ­¬ µ¡ §a ¡I ¶} §N ®ð ³â ¡I

³½ ¡G Thank You¡I

µ· ¡G ª¾ ¹D §A ¼ö °Õ ¡I

³½ ¡G ¯u ¬O ªÅ ½Õ ¤Q ¨¬ °Ú ¡I «x ¡H ¨º ­Ó ­· ¤f ......

µ· ¡G «Ü Ãh ©À §a ¡I §Ú ªº ¥¤ ©C §Î ­· ¤f ¡A ²{ ¦b ¥u ¦³ §Ú ©M ²Ä ¤G ¥N Rosa ¥Î ³o ´Ú ­· ¤f ¡C

³½ ¡G ¯u ªº «Ü Ãh ©À °Ú ¡I ¦p ªG ³Q ­¼ «È §Ë Ãa ´N ¤j ¥ó ¨Æ ¤F ¡C

µ· ¡G ³o ­Ó ¤£ ¥Î ¾á ¤ß ¡A §Ú ªº ¥D ¤H ¨p ¤H ¦¬ Âà ¤F ¦³ «Ü ¦h ¥¤ ©C §Î ­· ¤f ¥H ³Æ ¤£ ®É ¤§ »Ý ¡C

§A °O ±o ³o ­Ó ­· ¤f ¶Ü ¡H


³½ ¡G ¥h ¥h ©p ¨® ÀY ¬Ý ¬Ý ¨º ­Ó ¥q ¾÷ ³Ä ªº ®y ¦ì ¥i ¥H ¶Ü ¡H

µ· ¡G Åw ªï ¡I

³½ ¡G ­ì ¨Ó ¨º ­Ó ®y ¦ì ¬O ¨S ¦³ ¦w ¥þ ±a ªº ¡A «x ¡H «ç »ò ³s ¥q ¾÷ ®y ¦ì ¤] ¨S ¦³ ¦w ¥þ ±a ©O ¡H ³o ¼Ë ·| ¤£ ·| ¤£ ¦w ¥þ ©O ¡H

µ· ¡G §Ú ³£ ı ±o ¦³ ÂI ¤£ ¦w ¥þ ¡A ¤£ ¹L ³o ¬O µ´ ¹ï ¦X ªk ªº ¡C ¦³ ¤@ ¦¸ ¡A ¦³ ¤@ ­Ó ¥æ ³q ĵ »¡ §Ú ¨® ÀY ®y ¦ì ¨S ¦³ ¸Ë ¤W ¦w ¥þ ±a ¡A ­n §Û §Ú ¥D ¤H µP ¡A ©ó ¬O §Ú ¥D ¤H ®³ ¥X ¹B ¿é ³B ªº ¤@ «Ê «H ¡A ¹ï ¨º ¥æ ³q ĵ »¡ ¤K ¤T ¦~ ©Î ¥H «e ¥X ¼t ªº ¨® «e ®y ¬O ¤£ »Ý ­n ¦³ ¦w ¥þ ±a ªº ¡A µ² ªG ¨º ¥æ ³q ĵ µL ©` ¦a ¨« ¶} ¤F ¡C
±q ¨® §À ¦V «e ¬Ý ¡A DA8678 ªº ¨® ½c ¤º ³¡ ¬O ³o ¼Ë ¤l ªº ¡C

¨® ÀY ¥k Ãä ªº ³æ ¤H ®y ¦ì ¤Î ¥ª Ãä ªº ¥q ¾÷ ®y ¦ì ³£ ¬O ¤£ ³] ¦w ¥þ ±a ªº ¡C


³½ ¡G ©M ¨ä ¥¦ ³¡ ¥÷ ¤@ ¼Ë ¡A ©p ªº ¾r ¾p ½L ¤] «Ü  ¦¡ ¡C

µ· ¡G ¤£ ¹L ¤½ ¦@ ¤p ¤Ú ¥² »Ý ªº ¡u ú° ­¹ ¡v ¤u ¨ã «o »ô ¥þ ¡C

DA8678 ªº ¾r ¾p ½L ©M ¤@ ¨Ç ¥² »Ý ªº ¤u ¨ã ¡C


³½ ¡G ¥i ¤£ ¥i ¥H ¦A ¬Ý ¦h ¤@ ¼Ë ªF ¦è ¡H

µ· ¡G ÁÙ ·Q ¬Ý ¤° »ò °Ú ¡I

³½ ¡G ¤Þ Àº ¡I

µ· ¡G ¥i ¥H ¡I ¤£ ¹L ­n µ¥ ¤@ ¤U ¡A §Ú ­n ¥ý Ãö ±¼ ¤Þ Àº ¡C

µ· ¡G ¥i ¥H ³â ¡I ºC ºC ¥´ ¶} ¤Þ Àº »\ ¡A ¤p ¤ß ÂI °Ú ¡C

³½ ¡G ¯u ¬O ¤j ¶} ²´ ¬É ¡A ³o ´N ¬O ©p ¥Î ¤F ¤Q ¤» ¦~ ªº ¤Þ Àº ¡I

µ· ¡G ·í µM ¤£ ¬O °Õ ¡A ³o ¤w ¸g ¬O ²Ä ¤T °Æ ¤Þ Àº ¤F ¡C §Ú ­ì ¥» ªº ¤Þ Àº ¬O ¨S ¦³ ªÅ ½Õ ¾÷ ²Õ ªº ¡A ·í ®É ªÅ ½Õ ¾÷ ²Õ ©ñ ¦b ¨® §À ¡A ¥Ñ ¥t ¤@ °Æ ¤Þ Àº ÅX °Ê ¡C ¤£ ¹L ³o ­Ó ³] ­p ¦³ «Ü ¦h ¯Ê ÂI ¡A ¨â °Æ ¤Þ Àº °£ ¤F ÄY ­« ®ø ¯Ó ¿U ªo ¥~ ¡A ³Ì ÄY ­« ªº ¬O ¥D ¤Þ Àº ¤W ±× ¥F ¤O ¡A °Æ ¤Þ Àº ¸g ±` µo ¥Í ¬G »Ù ¦Ó ¥O ªÅ ½Õ ¨t ²Î ¤£ ¯à ¹B §@ ¡C ²{ ¦b ªº ³o °Æ ¤Þ Àº ¡A ¤£ ¦ý ½X ¤O ¤j ¤F ¡A ªÅ ½Õ ¾÷ ²Õ ¥ç ©ñ ¦b ¤Þ Àº »\ ¤º ¡A ¥Ñ ¥D ¤Þ Àº ª½ ±µ ÅX °Ê ¡A ¤£ ¦ý ´£ °ª ¤F ¥i ¾a ©Ê ¡A ¥ç ¥i ¸` ¬Ù ¿U ªo ¡C
³o ´N ¬O DA8678 ªº °Ê ¤O ¨Ó ·½ ¡A ºñ ¦â °é ¤º ªº ´N ¬O ªÅ ½Õ ¾÷ ²Õ ¡C

³½ ¡G ¼M ¡I ¬Ý °÷ ¤F ¡A ¯u ¬O ¤j ¶} ²´ ¬É ¡C §Ú ·Q ¬O ®É ­Ô ¥h ³X °Ý ¤@ ¤U ©p ªº ©f ©f ¤F ¡C

1 - 2 - 3 - 4

返回上頁 / Return